A group of cultured normal human skin-derived fibroblasts was used as the cell model to investigate protective and repair effects of aqueous extracts of Mengshan green tea and Hawk tea against 320—400nm UV-ray irradiation, with the methods of MTT colorimetry and LDH release. It was found that the aqueous extracts had strong protective effect on fibroblasts against the UV-rays with dose dependence. There were no significant differences between the two kinds of tea aqueous extracts in a higher concentration of 5mg/mL, whereas at lower concentrations of 2.5 and 1.25mg/mL the, green tea aqueous extract was less effective than the hawk-tea aqueous extract in protecting fibroblasts from the UV-ray damage. Meanwhile, it was discovered that the green tea and hawk-tea aqueous extract could repair damages induced by the UV irradiation with dose dependence. But there were no statistically significant differences between the two kinds of aqueous extract. The effects may be related to antioxidant effect of tea polyphenol.